[DJ] 探戈季節舞會 Playlist Review (03/27/19) - 阿根廷探戈-文章翻譯:by 探戈DJ保羅

2019年3月28日 星期四

[DJ] 探戈季節舞會 Playlist Review (03/27/19)


非常榮幸再次接受Daniel老師的邀請,到季節舞會上放歌並與壽星同樂!在這裡放歌我給自己很多的期許和要求:如何經典中不失驚喜,或是適當的帶點新意、考慮到對音樂有不同偏好的舞者需求、讓Leader和Follower都要覺得好聽能跳等等...

另外這陣子比較少放現代樂團(有貴賓問),一方面是最近沒什麼覺得驚豔(不是驚嚇)的新作品面世(然後『偶有妙歌』又一直推坑),二方面是心思放在練基本功,專注在音檔品質的改善與提昇(像Samantha老師就笑說怎麼Carlos Vidal的中氣變足了,說明改善是有感的)。但還是會繼續開發有趣的樂團和更多可跳的音樂,目的都是希望能帶給大家一個很舒服、愉快、意猶未盡的夜晚。

也要謝謝一直來替我打氣的朋友們,即使只是來跟DJ說個hi、聊兩句、問個歌名、說聲喜歡、或不喜歡、想聽哪個樂團、或是抱一下(誤),對我來說都謹記在心。今天尤其要感謝王大哥的感性分享,希望每一次都能帶給您們深深的感動!

T1 Edgardo Donato y Horacio Lagos,1937

No Te Cases
Hay Que Acomodarse
Así es el tango
Gato

一開始就放快歌可以嗎?當然可以。場上不乏高手的情況下放些又慢又像念經的作品反而很沉悶咧。




T2 Rodolfo Biagi,1938-1939

Union Civica
La Maleva
Pura Clase
El 13

「你放的時候我還在換鞋。」所以大家還是早點到,是不是,我不會浪費一小時暖身的。



V1 Roberto Firpo(Mix),1931-1936

Atardecer Campero
Barreras De Amor-Roberto Firpo y Carlos A. Varela,1936
La Guitarrera de San Nicolas

很難得的放了Firpo的Vals,喜歡。


T3 Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1944

Nada
Cero al as
Lloran las campanas
Vamos...!

「第一個小時就放這個?」是的,好東西不要吝嗇。另外第二首是比較少放的組合,不知道大家是否喜歡?(然後以後要早點來)。


T4 Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938

Indiferencia
Pensalo bien
La bruja
Ansiedad

第一首選了Biagi味很重的一首歌(廢話,他作的曲)。


M1 Francisco Canaro(Mix),1936-1937

Silueta Porteña-Francisco Canaro y Roberto Maida,1936
Milonga Criolla-Francisco Canaro y Roberto Maida,1936
Milonga de mis amores-Francisco Canaro,1937

有一陣子沒放純樂器的Milonga了,覺得懷念。


T5 Lucio Demare y Horacio Quintana,1944-1945

Solamente Ella
Nos Encontramos Al Pasar
Corazón... No Le Digas A Nadie
Torrente


T6 Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1941-1942

Al compás de un tango
Noches de Colón
Pocas Palabras
La vida es corta



V2 Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino,1941-1943

Tu Diagnóstico
Valsecito amigo
Uruguaya



T7 Miguel Caló y Raúl Iriarte,1944

La vi llegar
Tabaco
Si yo pudiera comprender
Después

有舞友表示很喜歡這個tanda的速度,像Calo這種多產品質又好的音樂家,即使開頭很芭樂,組合上稍加變化一下就會有不同的氛圍。


T8 Osvaldo Pugliese(Mix),1944

Amurado
Adiós Bardi
Corrientes y Esmeralda-Osvaldo Pugliese y Roberto Chanel,1944
Mala estampa (Mala Pinta)

亮點是塞了一首Vocal,而且沒有放Recuerdo(笑)。



M2 Francisco Canaro y Carlos Roldán,1942-1943

Cuando Un Viejo Se Enamora
La Milonga de Mis Perros
Soy Un Porteño

Canaro 40年代的作品,很多人會選擇放Quinteto Don Pancho的米隆加(風格蠻類似的),但就沒有好聽的Vocal了。由於時間考量,這次Milonga少放一個。跳不過癮的朋友,可以來週六Asi的舞會,小弟補給您。


T9 Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943

Que Nunca Me Falte
Garua
Nunca Tuvo Novio
Alma de Bohemio

我始終覺得Pedro Laurenz和Alberto Podestá是絕配,跟di Sarli都還不是。




T10 Juan D'Arienzo(Mix),1951-1955

El Puntazo
Yapeyú
El Tigre Millan-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1952
Paciencia-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1951

1937年的Paciencia堪稱經典,但如果去問10個舞客,大概有9個都會以為是Echagüe唱的(笑)。其實他一直要到51年才詮釋了這首經典。這個tanda包含了節奏之王50年代的傑作,我個人很喜歡的鋪排。


V3 Rodolfo Biagi y Andrés Falgás,1939-1940

El último adios
Déjame amarte aunque sea un día
Dichas que vivi



T11 Carlos Di Sarli y Mario Pomar,1952-1956

Bailemos
Tormenta
Porteño y bailarín
La capilla blanca

王大哥非常喜歡的一個tanda(尤其是非常非常悲傷的Tormenta)。我從以前放Pomar的歌就十分戰戰兢兢,因為要天時地利人和放出來才完美。早放了沒感覺、晚放了催眠,人不對跳不下去(Pomar的歌因為慢所以長,人錯了就感覺漫長)。昨天感覺是對了,希望有下去跳的朋友都能心滿意足。


T12 Domingo Federico y Carlos Vidal,1944-1947

Yuyo verde
Tu melodía
Senda florida
Yo

謝謝依凡老師每次都給我很珍貴的反饋,像上次提醒我某首不能放的歌還有Calo的tanda:這次整場舞會只有第三首Senda florida不喜歡(感覺有進步了,笑)!趕快封印起來。


T13-Osvaldo Pugliese y Alberto Morán,1946-1947

Una vez
Demasiado tarde
No me escribas
Sin palabras

其實我是很愛第四首想偷渡一下,沒想到第一首Una vez前奏響起大家面面相覷,感謝Ale勇者和Daniel老師下場整個變成solo表演,好險第二個tanda大家都上了(笑)。




T14-Ricardo Tanturi y Enrique Campos,1943-1944

Una emoción
Oigo tu voz
La abandoné y no sabía
Igual que un bandoneón

我一直很喜歡"Igual que un bandoneón"的Tanturi版本,不過苦於長期找不到優質音檔,只能放Demare版本做替代。現在找到品質很好的檔案,可以大方播放了。


T15-Aníbal Troilo y Alberto Marino,1943-1944

Uno
Cuando Tallan los Recuerdos
Tal vez será su voz...!
La cumparsita

忽然很想聽聽Marino的聲音(笑)。是說我連放了三個Uno/Una開頭的tanda,也蠻有趣的。


壽星即興表演:Nada más-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938

因為某位壽星跑來跟我說,如果不幸被抽到,能不能放D'Arienzo的就好。嗯...好吧,雖然他沒被抽到還是拿來放了。(我如果放70年代D'Arienzo會被打吧)



壽星大車輪,Remolino-Francini-Pontier y Raúl Berón,1946

大車輪放Remolino很合理啊(雖然有點長,但這麼多壽星應該很好玩)。