個人資料：
本名：Copes, Juan Carlos
舞者、編舞家
生日：1931年5月31日~（雙子座）
出生地：阿根廷布宜諾艾利斯
 |
| 在電影Our Last Tango中也曾提及Gene Kelly對他的影響 |
他的步法，像是翅膀，讓我們想起兩位歌舞劇之王Fred Astaire和金凱利（Gene Kelly）。對 Juan Carlos Copes來說，他們兩位是他的典範、他的大師、他的榜樣。他這麼形容金凱利："他是我的偶像、是告訴我該怎麼做的關鍵、讓我留下難以抹滅印象的人。"
Copes給人的形象總是如此：眉頭深鎖，向後梳的油頭、穿著完美剪裁熨燙的西裝靜坐在舞台邊緣，50多年來的舞蹈生涯，讓Copes本人成了當代探戈的代名詞。
 |
| Copes與Nieves之誰沒有年輕過 |
生涯起飛
他的首場專業表演是在1955年，和Francisco Canaro樂團合作。1956年，Copes和舞伴共同創造了一支基於Astor Piazzolla音樂的舞，但他們三人真正見面是 在已經巡迴演出中美、巴西、墨西哥、委內瑞拉和墨西哥之後的事情了。他們要求在墨西哥市與Piazzolla見面，相談甚歡。
 |
| Juan Carlos Copes, María Nieves, 和 Piazzolla，當時的宣傳海報 |
1958年，Copes與舞伴 Maria Nieves 在歐洲出道；到了1959年10月，Piazzolla和兩人一同前往波多黎各表演。 Piazzolla當時擔任他們的音樂總監，並且夢想著要把兩人帶進北美洲。巡迴演出甚至到了紐約、芝加哥和華盛頓。他們合作的最後一場表演是在 1960年四月，CBS的電視節目"Arthur Murray Party"上（當時美國唯一的彩色電視頻道！），走紅之後，除了Piazzolla之外，Copes也與其它音樂大師們如Troilo和 Pugliese都有合作關係；女星Liza Minelli、男星Robert Duvall成了他的徒弟，甚至連偶像金凱利都得以見上一面。
 |
| Copes（左一）與大師Troilo（左二）的合照 |
他回憶起1985年在百老匯遇見金凱利的經過： «一天晚上，表演結束以後，凱利的女兒跑來告訴我，他的父親身體狀況不好，但他希望我能夠找一天去他洛杉磯的住所。我快要昏倒了，我覺得好興奮，就像他在<萬花嬉春>裡表演的一樣。»
到了1962年，他與舞伴開始成為百老匯Alvin劇院的明星，1962至1964年間，也經常出現在Ed Sullivan秀之中。而他在探戈表演上的創新，甚至讓現代舞者Martha Graham、Bob Fosse、芭蕾傳奇舞者Baryshnikov等人印象深刻。
 |
| Ed Sullivan秀是連披頭四都上過的長壽綜藝節目 |
Copes在1960年代回到阿根廷，在布宜諾艾利斯開始創造「現代探戈秀」的概念，他與舞伴成婚，並且也經常和她的兩個姊姊一起表演。
 |
| 60-70年代許多舞者也會合作演出 |
改變世界的探戈秀
他在1983年在巴黎推出了表演"Tango Argentino"，造成了全球性的探戈革命，也登上了百老匯。此外，他知名的舞台作品還包括替Astor Piazzolla的Maria de Buenos Aires （1968）編舞，替西班牙國際舞蹈公司的「Dance Icons」系列（1993）編舞、在Manuel Gonzalez Gil的 音樂劇"Entre Borges y Piazzolla" （1997）中擔任主角。
"Entre Borges y Piazzolla"片段
他的第二任妻子也是他的舞伴之一，後來他們的女兒Johanna 也在1994年加入父親的演藝陣容之中。有無數的舞者受到Copes的影響與啟發，包含Carlos Gavito , Pepito Avellenada , Guillermo Merlo , Cecilia Saia , Aurora 以及 Jorge Firpo 等等，也有人稱呼他為「大師中的大師」。
 |
| 經典的父女合照 |
Copes曾經從影的紀錄包括Raul de la Torre的音樂劇 Funes, un gran amor （1993），, 在Tango（1998）中擔任主要編舞的角色；此外還有Tango Bayle nuestroa （1998）、Tango, the Obsession（1998）、和Un tango más（2015，探戈情未了）。
 |
| 探戈情未了劇照：啊我劇透了嗎 |
大師的真性情
Copes雖然表演無數，但每次表演前依然都會緊張的胃痛： «它們總是這樣的，你年紀越長、越害怕出錯。» 他不想展現出傲慢，他也的確不是，但他真的很介意當自己的名字首次成為了 表演的名稱： «雖然我已經接受這件事了，但這聽起來實在太像是個註冊商標，好像是有言外之意一樣。»（按：下列影片就是指這場以自己為名表演，Copes Tango Copes，2008）
Copes知道，他在阿根廷的確是傳奇舞者，但他堅決拒絕使用綽號：«這樣講確實太老派也太保守了。要兩個人才能跳探戈，還必須要有許多的熱情，其餘就只是技術了。»雖然有一身的精力，Copes看起來十分凍齡，但他從未否認自己年事已高： «我出生於1931年五月31日，每一本字典裡面都有寫。» 他笑著說。
 |
| "探戈"一劇的海報 |
他總是用專業的探戈舞者來介紹自己，也曾經獲得許多重要的大獎，像是多倫多與紐約大獎；1997年的"Entre Borges y Piazzolla"得了阿根廷ACE大獎（按：記者與演藝協會獎）；電影"Tango"則是贏得了美國編舞大獎的最佳編舞影片獎（導演是Carlos Saura）。
"探戈"電影中的經典片段！音樂是"Recuerdo"
«許多人覺得腿和腳是跳舞時最重要的部位，我不認為。我認為它是從上而下的，從意念開始，然後到心。腳步只是結果。»，這位老舞者開始談論如何跳探戈，的確是如此的，他的腳和腿能展現無聲的語言，是文字所不能言表的。
«只有舞蹈能提供完整的想像空間和創意，在三分鐘說完一個關於愛或恨的故事。但如果有著親密的身體接觸，它也是一段能讓你忘記所有煩惱的時光。我相信它有很多美好之處，但如果我必須講一個的話，我會說是它隨時都能讓自己適應的能力。»
1987年上電視宣傳"Tango Tango"秀的片段
（原文作者：Javier Firpo；參考資料2 ；參考資料3）
（參考書目：Inside Tango Argentino: The Story of the Most Important Tango Show of All Time）
