2019年10月31日 星期四
2019年10月16日 星期三
譯者注:我的部落格一直都是定位在普及推廣,以及入門自修:無論是一般的舞蹈愛好者、DJ或音樂鑑賞家(畢竟要進階,還有各種老師可帶領),所以僅供參考。這篇文章原文是比較有批判性的,有明確的價值判斷,但由於分享了蠻多老舞者的影片和想法,有其價值,請盡量正面解讀。有些用字遣詞我就稍微和諧了,不代表譯者立場,僅供反思與參考,也歡迎參考原文(連結)
2019年10月13日 星期日
2019年9月28日 星期六
(譯者注)我最近比較少翻譯文章,主要是文章難免有立場,而有立場就有爭端,而且文化面的東西很少是可以越辯越明的,都是價值觀和選擇。所以我盡量翻譯歷史類的文章,就當個參考、增添一點跳舞的樂趣。這篇文章主要節錄自北美社群的一篇論述探戈演進與傳統比較的文章,不過這個網站的文章的論點雖然嚴謹,但還是蠻容易挑起爭端的,所以音樂之外的論述我就不翻了,請大家自行參考。翻譯這篇主要的用意是讓大家想找一些非黃金時期的音樂可以有一些參考資料,畢竟不是老舞者的話,可能都錯過了這些精彩的時代演進。
2019年9月25日 星期三
Author Details
我希望能翻譯一些與音樂、音樂家、歌手相關的文章讓有興趣者更快參與。本站不擁有任何文章版權,但都由我個人翻譯,如果侵犯您的權利請告知,如須轉載也請註明出處,有DJ工作歡迎接洽!
