[DJ] 探戈與酒精練習 Práctica Tango y Alcohol Playlist Review (07/08/20) - 阿根廷探戈-文章翻譯:by 探戈DJ保羅

2020年7月10日 星期五

[DJ] 探戈與酒精練習 Práctica Tango y Alcohol Playlist Review (07/08/20)


很高興又到了週三練習舞會!感謝Daniel老師的邀請,也感謝當晚出席的朋友。希望有朝一日能慢慢回到過去季節舞會的盛況啊。這次的歌曲安排以王道居多,種類均衡,偶爾穿插一些少出現奇葩的,希望能滿足大家各方面的練習需求,也找回舞會的感覺~


T1

Quiero Verte Una Vez Más-Francisco Lomuto y Fernando Diaz,1940
Riendo-Francisco Lomuto y Fernando Diaz,1940
Zorro Gris-Francisco Lomuto,1941
La Gayola-Francisco Lomuto y Fernando Díaz,1941

Lomuto相當精彩的作品,除了有點急促之外我覺得很棒。


T2

Junto a tu corazón / Hoy como ayer-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1942
Volver a vernos-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1942
No está-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1942
Nido gaucho-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1942

我是不會在第一個小時放爛歌的,請準時來好嗎?


V1

Sueño de juventud-Rodolfo Biagi y Carlos Acuna,1944
Marcheta-Rodolfo Biagi,1941
Ramona-Rodolfo Biagi y Hugo Duval,1956

慢的很有味道。出乎意料三首歌很搭。為了不要讓時代感聽起來太突兀,最後一首選了比較Lo-Fi一點的版本。(所以說音質差的音檔留起來還是有機會用的)


T3

Jueves-Juan D'Arienzo,1937
Melodía porteña-Juan D'Arienzo,1937
Gallo Ciego-Juan D'Arienzo,1937
Paciencia-Juan D'Arienzo y Enrique Carbel,1937


T4

Al Compas del Corazon-Miguel Caló y Raúl Berón,1942
Corazón No Le Hagas Caso-Miguel Caló y Raúl Berón,1942
Tristezas de la Calle Corrientes-Miguel Caló y Raúl Berón,1942
Jamás Retornarás-Miguel Caló y Raúl Berón,1942

M1

Serenata-Francisco Canaro y Carlos Roldán,1945
Reliquias Porteñas-Francisco Canaro,1946
Como Pelea De Novios-Francisco Canaro y Carlos Roldán,1943

Canaro是一定要放的,但換換口味吧。


T5

Así se baila el tango-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942
El tango es el tango-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942
Decile que vuelva-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942
Al compás de un tango-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942


T6

Rondando tu esquina-Osvaldo Pugliese y Roberto Chanel,1945
La Abandone y No Sabia-Osvaldo Pugliese y Roberto Chanel,1944
El sueño del pibe-Osvaldo Pugliese y Roberto Chanel,1945
Corrientes y Esmeralda-Osvaldo Pugliese y Roberto Chanel,1944


V2

La Tapera-Edgardo Donato y Felix Gutierrez,1936
Estrilita Mia-Edgardo Donato y Horacio Lagos y Lita Morales,1940
Con Tus Besos-Edgardo Donato y Horacio Lagos,1938


T7

Que Nunca Me Falte-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943
Garua-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943
Todo-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943
Recién-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943


T8

Nostalgias-Osvaldo Fresedo y Héctor Pacheco,1952
Viejo malevo-Osvaldo Fresedo y Héctor Pacheco,1952
Patotero Sentimental-Osvaldo Fresedo y Héctor Pacheco,1952
Pampero-Osvaldo Fresedo y Héctor Pacheco,1952

實際放出來節奏有點被吃掉...以後還是放40年代的版本。


M2

Milonga del corazon-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938
De antaño-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1939
Milonga del recuerdo-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1939


T9

Solamente Ella-Lucio Demare y Horacio Quintana,1944
Igual Que un Bandoneón-Lucio Demare y Horacio Quintana,1944
Estan Sonando Las Ocho-Lucio Demare y Horacio Quintana,1944
Torrente-Lucio Demare y Horacio Quintana,1944


T10

El bulín de la calle Ayacucho-Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino,1941
En esta tarde gris-Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino,1941
Te aconsejo que me olvides-Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino,1941
No le digas que la quiero-Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino,1941

V3

Un vals-Francisco Lomuto y Carlos Galarce,1944
Jugando, jugando-Francisco Lomuto y Carlos Galarce,1944
Bajo un cielo de estrellas-Francisco Lomuto y Fernando Díaz,1941

T11

El Puntazo-Juan D'Arienzo,1952
Florida-Juan D'Arienzo,1952
El Tigre Millan-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1952
Yapeyu-Juan D'Arienzo,1955


T12

Adios Corazon-Carlos Di Sarli y Roberto Florio,1958
Por un Te Quiero-Carlos Di Sarli y Roberto Florio,1957
Nuestra Noche-Carlos Di Sarli y Roberto Florio,1957
Soñemos-Carlos Di Sarli y Roberto Florio,1957

T13

La vi llegar-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1944
Cada dia te extrano mas-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1943
Manana ire temprano-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1943
La Cumparsita-Osmar Maderna y Su Orquesta Tipica,1950

最後的La Cumparsita應該是蠻特別的,之所以這樣配當然是基於Calo和Maderna的淵源。