[DJ] 如何做好音響檢查(Sound Check)(上) - 阿根廷探戈-文章翻譯:by 探戈DJ保羅

2017年8月16日 星期三

[DJ] 如何做好音響檢查(Sound Check)(上)


作為一名DJ,你也應該具備正確使用音響設備的能力,讓音質盡可能的變好。相信我,大家都會記得音質不好的舞會,或是技術性出包的狀況。本文將會給你一些當DJ時如何設定器材的基本建議。如同標題所言,這是一篇基本介紹,如果你對audio chain的整體以及個別元件有興趣,我建議你仔細看看本文的各個章節。

音響鏈(Audio chain)

在沒有音響工程師的協助下,DJ在使用PA系統時,有許多基本上要了解的技巧。沒有工程師的場地是最糟的情況,因為一般來說,一個場所的PA系統一定要搭配一名音響工程師。一些大型或知名的探戈節根據場所的需求,都會有音響工程師。不過,許多探戈活動像是馬拉松、研討會或是定期舉辦的舞會,都不會提供技術支援。


音響設備的設定被稱作audio chain(音響鏈),一套音響鏈包含音源(音樂的來源)、混音設備(讓你能前置放大以及調整聲音的地方,又稱前級擴大機)、功率擴大機(又稱後級擴大機),以及揚聲器

音源(Source):可以是筆電、平板、CD播放器、MP3播放器、卡式錄音機或唱盤。音源設備就是用來播放舞者想跳的音樂用的。

上面這兩台都是前級的一種
混音設備(Mixer):也有人叫它前級擴大機(Preamplifier)。有了混音設備,你可以稍微擴大來自音源設備的聲音訊號。混音設備也能夠透過等化器調整你的聲音頻率和增益。聲音頻率包含了高、中、低音的部份,簡單說就是音調的控制。增益則是指訊號的強度,看要送多強的訊號到揚聲器去。(按:白話一點說,例如我們想要加重拍子的表現,就會把低頻的增益調高,鼓聲或低音提琴就會更大聲)

後級擴大機,看得出來跟前級相比按鈕/旋鈕很少、體積、重量通常也比較大
功率擴大機:可以大幅擴大訊號等級,並藉此推動揚聲器的設備(按:俗稱的推喇叭)。
揚聲器則負責把接收到的訊號轉換成聲音訊號播放出來。(按:也有所謂結合功率擴大機的揚聲器,稱為主動式喇叭)

線材:每個音響器材都需要透過線材連接彼此。每種線材都是基於特殊用途而被設計出來的,而不同的線材也都對應不同的插孔,理論上你很難插錯。(按:線材也是音響的一部分喔,別因此忽略線材對音質的影響力)

你知道Gain跟Volume的差別嗎?

總結來說,擴大機指的是任何將訊號(通常是指非常小的能量,例如幾毫瓦)轉換成另一種訊號(通常是指大的能量,例如幾百瓦)的設備。普遍來說,amplifier這個詞在今日都指的是電力的擴大器,尤其是指音響擴大機。一台擴大機的輸入和輸出之間,通常會用輸入頻率來表示,稱作擴大機的轉換能力,而這個轉換能力的大小則是用「增益」(gain)來稱呼。
喇叭本身是不會擴大訊號的喔!(除非是主動式喇叭)
所謂的換能器(transducer)則是著重於將一種信號轉換為另一種類型的相關設備(例如,光子中的光信號,轉換成以安培來表示的直流電訊號)。但是,換能器、或是感應器並不會放大功率。(按:白話一點講,喇叭、麥克風、唱頭、磁頭這些都是換能器。喇叭把光電訊號轉換成聲音訊號,或像麥克風就剛好相反之)


揚聲器、喇叭、喇叭系統,本質上是一種機電式的換能器,能將電子訊號轉換成聲音。揚聲器這個名詞,可以指獨立的裝置(俗稱的單體,drivers),或是整套系統,包含一個或以上的單體以及其他的元件。揚聲器是音響系統中最有價值的部份,也肩負起聲音差異的最大責任。揚聲器的表現(例如正確表現訊號而不扭曲失真)是判別一套音響設備好壞的主要因素。

音響鏈:訊源-前級-後級-揚聲器

對一般探戈DJ來說,調音台(mixing console)是音響鏈中最重要的部份。雖說每一個環節都有其弱點,但其他元件的影響相較來說比較少。

擁有調音台的大型音響系統(又稱PA、或擴音系統)和您家中的音響差異很大。你可以選擇一個訊源,調整或是擴大它,直到有辦法驅動喇叭產出想要的音量。

用軟體模擬看的比較清楚,個別音軌可以調整加工,整體又可以再調一次
PA系統還有額外的好處,就是能夠控制和調整聲音擴大的每一個階段。家用音響和PA系統最大的差異,就在於是否有調音台。簡單的調音台會有好幾個頻道,讓獨立音源可以輸入並且被調整,然後有一個主控的部份(master)可以一次調整所有混合輸入的聲音。

透過調音台,你就能調整聲音的品質和大小。當然,這裡指的是透過音量和音質的調整來達到你想要的音色(音調控制)。20年代晚期到30年代初期的老唱片通常在高頻部份的音質很差,近代的唱片通常低頻又給的太多,特別是那些新探戈的錄音。

fader,不要翻譯比較好懂

一套基本的調音設備能透過三種方式來調整音量:首先是增益,一般在機器的最上方,它是用來調整你播放器輸出的訊號強度。其次是頻道的音量控制器(fader),它會在機器的最下方,當妳想要調整不同歌曲的音量時,用fader是最好的。(按:一般來說,指的是你接兩台播放器的時候會用到)



最後就是主音量控制器。它會調整所有頻道產出的訊號混合之後的音量。基本上這個控制器很少會動到,只有在做聲音檢查時會用到,調到自己所需的音量後就不再動了,一般都會放在預設值。

比音量更重要的就是音質了。只調音量不調音質,使用調音台就浪費了。最好就是從中間取得平衡,獲得最佳化的聲音。我認識多數的DJ都播放40-50年代的音樂為主(有時會再放的老一點),這些錄音的音質從還不錯到很糟糕都有。為了要讓音質更好,你需要做一些調整。根據經驗法則,越老的錄音越需要調整等化器。反之亦然,越近代的錄音越不需要調整。

最基本的等化器,一般來說調音台上也會有類似的東西
EQ 等化器(可說是DJ最重要的法寶)有許多種調整方式,但至少要可以調整低頻和高頻的部份(你家裡的音響可能會寫高音和低音)。

此外,等化器還會有low-cut開關,這是用來過濾低頻噪音,像是麥克風、78轉唱片用立體聲播放時所產生的共鳴聲等等。

要複雜可以到31頻,但我覺得DJ只要10頻就夠了,太多手忙腳亂啊
對老唱片來說,中頻(Mid-Band)控制器是很有用的。有時候太多可以控制的頻率,對於新手來說很容易混淆。

分路開關(bypass)。這種開關可以讓你比較你的設定是否真的讓音質改善。(按:白話點講就是一鍵開關等化器的效果)


通常還會有個Pan(聲相調節,Panorama的縮寫)和Balance(平衡)的聲道的平衡控制。Pan是用在單聲道的頻道,可以藉此調整看是要全從左聲道輸出,還是右聲道輸出,或是取個平衡。Balance主要是用在立體聲的頻道,控制聲音要著重在左聲道還是右聲道。


使用調音台要注意的事項

在調整這些開關時,有一些要注意的:「當你關閉設備時,首先要關閉所有的外部擴大機。開啟設備時,要最後才開擴大機。」

更簡單的記憶法就是:關機時,從離訊源(筆電或播放器)最遠的地方一路關回來。開機時,從訊源一路開到揚聲器去。

更聰明的作法就是在連接任何外部擴大機前,先把擴大機的增益控制關到最小。如果要調整擴大機的配線,也是先關機,改好配線,再開機,然後把增益比調大。

要攜帶哪些設備

第一步,當然是把訊源連接到調音台。這時候,你就會需要音源線了。考慮到你必須替線材的正確性負責,當然是每一種訊源都要帶一條了。當然,如果你是賭徒又假設有PA工程師替你備好所有線材,你可以不必帶。但考慮到安全性還是自己備好吧。
俗稱梅花頭

請記住,有些專業的調音台非常巨大,所以攜帶3公尺的音源線會很有用。如果你是在家用設備上播放,多數情況用的是所謂RCA端子。RCA端子又叫AV線,是影音市場上最常見的線材。

不過,多數的調音台都會使用6.35mm的TS或TRS端子。早期一些耳機都是用這種端子(近期都改用比較細的3.5 mm插孔(就是你手機或隨身聽上常用的)。你可以買到像是RCA轉6.35mm的轉接頭,值得買幾組備用。

相信我 別用這玩意兒
在線材上有個小提醒:總是買高檔的線材。一條30美金的線材相對比較可靠耐用(按:哥都用到100美金的線材、德國進口的EQ器、Mixer、高品質的付費音檔、付費的播放軟體外掛...成本超級高的啊),5塊美金一條的線材會讓你問題叢生。我也不信任所謂的轉接頭,所以我會選購不同的配置的線材,像是RCA對RCA,RCA對3.5mm TRS等等。

我會用一個小盒裝著所有線材,長度則是有2公尺、5公尺、和10公尺,然後一個轉接器當作緊急備用。我的RCA對RCA端子是鍍金的,終生保固。

所以訊源接上DJ混音器,再接到大型的主音訊台,然後再接到後級擴大機,最後是揚聲器。請注意:當你把線材插入音訊台時,請確保各個頻道都是關閉或是靜音的狀態,否則你很可能會傷害到PA系統或是揚聲器。原因是,當插拔線的時候,很可能會產生瞬間爆音。


有時候,當你連接DJ設備時會聽到嗡嗡的聲音,這是因為接地迴路(ground loop)會從訊號線捕捉50 Hz的訊號。如果發生這種狀況,可以考慮安裝接地減噪隔離器來改善。

(待續)

原文作者:Burak Özkösem