12月 2018 - 阿根廷探戈-文章翻譯:by 探戈DJ保羅

2018年12月29日 星期六

[DJ] 12月三場舞會+台北探戈節舞會 Playlist回顧

今年12月非常充實,要感謝Jason & Sabrina老師、Isabella & Fernando老師,以及Daniel老師的支持,給我機會替大家放歌。有鑑於可能會有集滿三場的朋友,曲目和風格上也做了一些區隔,你最喜歡哪一場哪個Tanda呢?歡迎回饋喔~

2018年12月23日 星期日

[DJ] DAC 4 TJ: 適合DJ的外接音效卡(三)界面、尺寸等

譯者的話:在第二篇文章中我們聊到了最敏感的問題:音質。經過了深入的討論,我們可以確知,只要選擇可靠的設備製造商、以及稍微注意一下規格中的DAC晶片是否為主流品牌,原則上不需要投資過多金錢或是耗費太多心力在音質的問題上,因為投入與價值不成比例。如果口袋夠深,還可以特別注意具有ATM模式的音效卡,抖動的情況會得到改善。總而言之,音質不該是你在挑選音效卡時權重最高的一項因素。

2018年12月18日 星期二

[DJ] DAC 4 TJ: 適合DJ的外接音效卡(二)音質

譯者的話:在第一篇文章中我們初步談到了DJ添購外接音效卡的兩個理由,首先是為了能在播放時預聽(Pre-Cueing)下一首歌(這對不預編歌單的DJ來說尤其重要)。另一個則是為了使用MIDI界面,以類比的方式取代滑鼠、快速的執行某個複雜的動作。接下來則是大家最關心的問題,外接音效卡對於音質是否有所改善?

2018年12月17日 星期一

[DJ] DAC 4 TJ: 適合DJ的外接音效卡(一)預聽與MIDI界面

譯者的話:DJ器材是非常燒錢的投資,但不繳點學費,很難找到最適合自己的設備。音響界對於筆電的DAC是否媲美外接音效卡的品質一直論戰不休,「數據派」和「聽覺派」永遠沒有共識的一天,也各自有理由說服自己的信徒。身為DJ,絕對不想對不起舞客和主辦人,有任何改善體驗的事情都想盡力去做,所以這篇文章的是寫給那些覺得需要添購外接音效卡的DJ們,如果您認為2塊美金的螃蟹卡晶片和2,000美元的DAC一樣優(其實還真的不差,點此看報告),而且沒有預聽等等需求,那就可以打住了。

2018年12月12日 星期三

[音樂家] Gardel,登峰造極的代名詞

Carlos Gardel據說是在1890年12月11日出生於法國土魯斯。約在他3歲的時候移民至阿根廷。
1915年,他與 José Razzano 錄製了 “Mi noche triste (Lita)”,開啟了探戈歌唱曲(canción)的紀元。他與探戈詞人Alfredo Le Pera合作,創作了數十首知名的探戈作品。他在巴黎一年內就可以賣出11萬張唱片、他在美國拍攝了11部電影,直至1935年6月24日於哥倫比亞空難逝世前,他共錄製了約800首歌曲。