3月 2018 - 阿根廷探戈-文章翻譯:by 探戈DJ保羅

2018年3月26日 星期一

 [DJ] Milonga Abrazo Playlist Review (03/24/18)

這次又來到久違的台中舞會(上一次是去年10月),同樣非常感謝主辦人維倫老師熱情的邀約,台中快要變成我第二個家了(笑)。這次剛好生了點小病(然後當天好像還是水逆,嗯),希望大家感覺不出來品質有任何差異。

這次的主題是美女與野獸,所以歌曲的選擇上特別多了些跟花有關的,Cortina當然也是選用了電影主題曲。當天到場的貴賓特別令我在意的有依凡老師和Trevor前輩,兩大國際級名DJ在場實在是很緊張呀!也謝謝兩位給予我的寶貴建議!

2018年3月21日 星期三

[歌故事] 失眠,還是蝶戀花?:Desvelo (De flor en flor)

有時候我們會看到一首探戈歌曲會有兩個以上的名字,然後仔細聽歌詞又發現跟歌曲沒啥關係,究竟這是怎麼回事呢?我們這次介紹的歌曲也很奇妙,乍看是與花有關,歌詞卻是在描述失眠,而且還掛了兩個作詞人?其實背後是有這麼一段故事的...

2018年3月6日 星期二

[DJ] Corazón Sat. milonga Playlist Review (03/03/18)

這次的舞會,主辦人和舞客都表示滿意,這都要感謝Gustavo林老師不斷地願意跟我討論如何改進。Corazón的舞會對DJ是有要求的,但成長也特別的快。

衡量進步的量化數據是,幾乎每個tanda都是全員上場,女士們很少有機會坐下休息。比較質化的感受是,我多次聽見舞客發出驚叫聲,那是一種被整時才會發出的聲音(笑),但我從接下來的笑聲和舞蹈的過程中,可以感受到那種「被虐而愉快」的情緒。