[DJ] Majilonga 週年&季末舞會 Playlist Review (05/03/20) - 阿根廷探戈-文章翻譯:by 探戈DJ保羅

2020年5月5日 星期二

[DJ] Majilonga 週年&季末舞會 Playlist Review (05/03/20)


好久沒有來Majilonga放歌啦,謝謝Isa和Fernando老師的邀約,話說這場的音樂還是跟老師們一起渡假時預排出來的(笑),配合我們精彩的樂團表演,時間不是很長,原則上秉持金曲連發的精神,陌生的音樂盡量減少,彌補開放式場地聲音比較難集中、可能會聽不清的問題,希望各位還跳的盡興,玩的開心!

T1

Mis Pesares-Edgardo Donato y Horacio Lagos,1939
Fue Mi Salvación-Edgardo Donato y Horacio Lagos y Lita Morales y Romeo Gavio,1941
Te Busco-Edgardo Donato y Horacio Lagos,1941
Amando en silencio-Edgardo Donato y Horacio Lagos y Romeo Gavioli,1941

今天會準時到的舞者都是很想跳舞的,而且不少,所以基本上就沒什麼慢慢醞釀的問題了,直接摧下去。

T2

Junto a Tu Corazon-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1942
Nido gaucho-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1942
Motivo sentimental-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1944
Nada-Carlos Di Sarli y Alberto Podestá,1944

1942年份的Di Sarli,初學探戈時蠻喜歡的。


T3

Aroma de amor-Rodolfo Biagi y Alberto Amor,1946
Mañana por la mañana-Rodolfo Biagi y Alberto Amor,1945
Paloma-Rodolfo Biagi y Alberto Amor,1945

結果華爾茲倒是選了相對比較少放的組合(笑)。



T3

No mientas-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938
La bruja -Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938
Ansiedad-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938
Nada Más-Juan D'Arienzo y Alberto Echagüe,1938

La bruja 這首的雜音真是大到一旦降噪高音就消失的程度,只好想辦法取個平衡。


T4

Mañana Zarpa un Barco-Lucio Demare y Juan Carlos Miranda,1942
Pa' Mi Es Igual-Lucio Demare y Juan Carlos Miranda,1942
Sorbos amargos-Lucio Demare y Juan Carlos Miranda,1942
No te apures, Carablanca-Lucio Demare y Juan Carlos Miranda,1942

禮拜三才放過Di Sarli版,這次放回人氣王的版本,整體速度有校正過,應該很好跳。


M1

Milonga Brava-Francisco Canaro y Roberto Maida,1938
Milonga del corazón-Francisco Canaro y Roberto Maida,1938
Reliquias porteñas-Francisco Canaro,1938

因為樂團把不少好Milonga都選走了...


T5

Así se baila el tango-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942
Decile que vuelva-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942
La copa del olvido-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942
Muneca brava-Ricardo Tanturi y Alberto Castillo,1942

稍慢一點點的Tanturi。
T6

Que Nunca Me Falte-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943
Muchachos Mi Último Tango-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1944
Patria Mía-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943
Garua-Pedro Laurenz y Alberto Podestá,1943

有點早出來,但我覺得還算適當,延續速度感的同時有豐富的旋律、演奏變化和感情豐富的人聲。


V2

Pampa y cielo-Alfredo De Angelis y Carlos Dante,1947
A Magaldi-Alfredo De Angelis y Carlos Dante y Julio Martel,1947
Flores Del Alma-Alfredo De Angelis y Carlos Dante y Julio Martel,1947

算算沒機會放第三個華爾茲,就先上了。

T7

La vi llegar-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1944
Después-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1944
Si yo pudiera comprender-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1944
Mañana Iré Temprano-Miguel Caló y Raúl Iriarte,1943

這個tanda應該是我糾結最久的,畢竟Calo的好歌實在太多,即使鎖定Raúl Iriarte的歌聲也是如此。

T8

Negracha-Osvaldo Pugliese,1948
Malandraca-Osvaldo Pugliese,1949
Y volvemos a querernos-Osvaldo Pugliese y Alberto Morán,1949
De floreo-Osvaldo Pugliese,1950


T9

Hasta Siempre Amor-Juan D'Arienzo y Jorge Valdez,1958
Nada Más-Juan D'Arienzo y Jorge Valdez,1958
Destino De Flor-Juan D'Arienzo y Jorge Valdez,1957
Adiós corazón-Juan D'Arienzo y Jorge Valdez,1958

其實連放三個50年代的tanda不是很愛這種排法。


T10

Todo Es Amor-Fulvio Salamanca y Armando Guerrico,1958
Bomboncito-Fulvio Salamanca y Armando Guerrico,1958
Vuelve amor-Fulvio Salamanca y Armando Guerrico,1959
La Cumparsita-Alfredo De Angelis,1961

其實最後這三個團有個共同點:都錄過Adiós corazón(笑)。