[譯者注] 6/29我會舉行一場關於探戈樂團分類的演講（活動連結按此），所以理所當然要文獻回顧一下各種音樂分類的方式。最常見的不外乎是基於歷史（誰從哪個樂團出身、在哪裡打過工、風格受誰影響...），或是基於音樂旋律和節奏的強調重點來分類（這是比較常見的作法）。這位來自匈牙利的DJ（Konrad Krynski）特別針對米隆加音樂就提出了一套分類方法（算是和我的演講僅針對探戈音樂的分類法做一個互補）...你覺得有道理嗎？歡迎討論喔！
本文
要分類探戈音樂是件非常困難的事情，任何貼標籤的行為都會帶來風險（什麼分類法都會有
例外...這樣分太過簡化這個主題...諸如此類）。但我相信，將音樂分類是件明智的決定，它可以幫助我們認識音樂的基礎，並且學習到更多。這是我分類米隆加音樂的方式...我將它分成以下三種大類：
1) 保守派（Guardia Vieja）米隆加
2) D'Arienzo的米隆加
3) 黃金時期米隆加
這種分類方法對多數人來說可能過於簡化，但其實背後的理由相當有邏輯，而且對舞蹈和DJ有相當多啟發。
1) 保守派米隆加：指的是那些比較早期的音樂，我在DJ時使用最早的歌曲可以追溯至1932年（Milonga Sentimental/Adolfo Carabelli）。這個分類的米隆加多半輕快、好玩。基本上很容易跳（特別是比較慢的版本）。他們在所有場合上都非常適合，不管是菜鳥還是資深舞者都能享受這些音樂。在這個分類中，主要的音樂包含：
Francisco Canaro (1930年代)
Edgardo Donato
Francisco Lomuto （大多數都很快）
Orquesta Típica Victor （只有兩首比較常放）
2) D'Arienzo的米隆加： 你或許會覺得為什麼我會把一個團當作一個類別，因為我覺得這些歌曲夠獨特，可以專門對待。它們沒有前一個類別那樣的有趣，節奏主導性強，非常動感，甚至可說是有點侵略性，相較來說也比較難跳。
3) 黃金時期米隆加：到了40年代初期，探戈音樂發生顯著的改變，也同樣改變了米隆加。在30年代初期那些好玩有趣的米隆加之後，40年代的米隆加變得更加重視旋律， 這也是這段時期探戈音樂的特色。甚至有些歌曲的節奏被削弱了（例如Di Sararli的Zorzal）這一類別的音樂都非常細緻，有點難跳，基本上只有進階舞者會欣賞它們。在這個類別中，我們可以找到許多樂團的作品：
Angel d'Agostino
Aníbal Troilo
Carlos di Sarli
Miguel Caló
Pedro Laurenz
Ricardo Tanturi
Rodolfo Biagi
很多舞者並不喜歡這類米隆加。甚至接到一些評論例如：「這很糟，不能跳。」作為一名舞者，我也不是黃金時期米隆加舞曲的粉絲，但我依舊知道它的價值和重要性。（儘管它們既不有趣難度又高）。我想如果舞者們了解探戈歷史和演化的過程會更好，這有助於人們了解和欣賞好的探戈音樂，儘管這還是受到個人口味與舞技層次所影響。
一些例子：
1)保守派
Ella es asi, Orchestra Edgardo Donato, Canta Horacio Lagos, 1938
Sácale Punta, Orquesta Edgardo Donato, Canta Horacio Lagos, 1938
Milonga Sentimental, Orquesta Francisco Canaro, Canta Ernesto Famá, 1933
Reliquias Porteñas, Orquesta Francisco Canaro, Instrumental, 1938
Cacareando, Orquesta Típica Victor, Canta Carlos Lafuente, 1933
Que Tiempo Aquel, Orquesta Francisco Lomuto, Canta Jorge Omar, 1938
2)D'Arienzo的米隆加
La Cicatriz, Orquesta Juan d'Arienzo, Canta Alberto Echagüe, 1939
Estampa De Varón, Orquestra Juan d'Arienzo, Canta Alberto Echagüe, 1938
De Ataño, Orquesta Juan d'Arienzo, Canta Alberto Echagüe, 1939
3) 黃金時期米隆加
El Porteñito, Orquesta Angel d'Agostino, Canta Angel Vargas, 1943
Con Toda Voz Que Tengo, Orquesta Aníbal Troilo, Canta Francisco Fiorentino, 1941
Zorzal, Orquesta Carlos di Sarli, Canta Roberto Rufino, 1941
Milonga Que Peina Canas, Orquesta Miguel Caló, Canta Raul Berón, 1942
Milonga De Mis Amores, Orquesta Pedro Laurenz, Instrumental, 1944
Asi Es La Milonga, Orquesta Ricardo Tanturi, Canta Roberto Castillo, 1942
Flor De Monserrat / Pobre Negrito, Orquesta Rodolfo Biagi, Canta Alberto Amor, 1945
原文連結
