 |
| ㄟ，Pablo Vero你不要窩裡反啊啊啊啊 |
電影"Tago Lesson"的男主角，被認為是新探戈的代表人物Pablo Vero曾在一篇2009年的專訪中表示，根本沒有所謂的新探戈，探戈本來就是一直在演化，跳新探戈的人大多用的也都是舊元素，連這個名字都是抄來的。如果你認同他的說法，請按此看當時的訪問原稿，英雄所見略同。如果你還是覺得新探戈已經自成一派，請繼續看下去。
Tango Nuevo
 |
| 我知道近代的Piazzolla你們看多了 |
當時舞者試圖想要把Piazzolla的作品拿來跳，像是Vuelvo al sur之類的歌曲，它的氣氛讓舞者想要配合出更慢而且動作更大的舞步。 或是像跳Piazzolla的Libertango - 節奏飛快，舞步也跟著飛快。很快的，Tango Nuevo這個詞也被拿來形容這種類型的探戈舞蹈風格。換句話說，新探戈以傳統探戈概念為基礎，讓它們演化成適合現代探戈音樂的形式。
為了要跳新探戈，你必須先熟悉傳統的探戈舞步。新探戈的舞步是建立在傳統探戈上的，它也允許創新舞步：做那些傳統、老派、或是黃金時期舞步嗤之以鼻的舞步。也因為如此，它很快就成為年輕舞者的新選擇，因為沒有那些傳統的包袱、也不必管那些老舞者叨念的應該如何與不該如何。
Neo-Tango
 |
| 想到這個樂團就想到哥的青春 |
Neo-Tango則泛指任何可以拿來跳探戈， 但又不屬於探戈音樂的音樂，像是 Gotan Project， Bajofondo Tango Club 還有 Carlos Libedinsky等等，都是以探戈為靈感，不斷實驗創作和創新的音樂家們。
有些舞者往打破傳統的方向又更進一步，他們把探戈結合了拉丁舞、美式夜總會兩步舞、騷莎以及搖擺舞等等。這些舉動都導致創造了一種新的探戈風格：Neo-Tango。Neo-Tango的舞者還是自認自己是一個探戈舞者，他們覺得自己只是將探戈技巧、結合創新動作，然後搭配不同種類的音樂呈現而已。在所有種類的探戈中，Neo-tango是最不正式的舞步，也是融合最多創新元素的舞步。
新探戈的時代背景
 |
| Gustavo Naveira |
新探戈（為了少打幾個字，之後就不細分Tango Nuevo / Neo Tango了統稱新探戈）能變成一個流派，歸功於90年代的團體 "Tango Investigation Group"，這個團體隨後改名為" Cosmotango"。當時主要的推手是 Gustavo Naveira（按：如果你看過Tango Lesson應該不陌生）以及Fabian Salas（按：後來Cosmotango不復存在，Salas自己搞了一個TangoPal），以及之後加入的Pablo Veron（探戈情未了中扮演Juan的中年）和Chicho Frumboli等人。（按：Gustavo Naveira的偉大之處在於，傳統教舞方法都是靠徒弟模仿師父，他卻採用了舞蹈動力學等現代舞的技術，來分析探戈舞步、從事有系統有結構的教學）
Nuevo Tango 或是 Tango Nuevo風格能打入國際市場，主要歸功於Sally Potter 1997年的電影，<The Tango Lesson>（按：台譯情牽探戈/夢幻舞神）。
 |
| 我個人比較喜歡這張 雨中探戈的海報 |
這部電影使用了Piazzolla的音樂，Pablo Veron在電影中跳舞：擁抱經常是切換成open（開放式舞姿）的、舞序有時會變得很漫長、然後出奇不意的使出sacada（置換步）...舞蹈效果相比傳統探戈的誘惑與性感、充滿了更多的驚奇。Gustavo Naveira 和 Fabian Salas也都出現在這部電影裡面。
（按：這部電影裡面還有一個很重要的大師Carlos Copello，也就是張國榮的探戈老師、本Blog不少讀者們的師祖，之前常有媒體把他和Juan Carlos Copes搞混，改天我們再寫篇專稿還大師一個清白）
擁抱的方法
新探戈擁抱的方法基本上從開放到深擁抱之間會多次切換。開放式舞姿讓舞者有更多的空間做大範圍的動作（甚至國標舞中的腋下轉圈）；而深擁抱可以呈現音樂中緩慢及浪漫的部份。新探戈的擁抱是很放鬆的，甚至比跳米隆加的時候還要鬆。但是舞者被訓練要了解所有動作的機制，以及每次旋轉的軸心，不管是共用還是在其中一位舞者身上。
 |
| 難怪我常被嫌抱太緊，看人家有多鬆 |
新探戈舞步的特性
這些特性包含開放式舞姿、變換框架、較長的舞序、旋轉（Giro），經常做方向轉換（cambio de frentes ）等等。
Molinetes（旋轉葡萄藤）、sacadas（置換步）、ganchos（勾腳）、 boleos（甩腿）、 volcadas（傾倒）、colgadas（外掛）等舞步都是新探戈的常見動作。當舞伴間彼此旋轉時持續的變換軸心，改變方向，這些動作多用於打破線性的舞步，轉變成一種圓形或是改變舞序。長舞序也是新探戈的一大特色。(按：其它常見動作還有Enganches 、Back sacadas 等）
（按：另有一說認為Boleos, ganchos 和 sacadas都是傳統探戈的老招，新探戈真正的貢獻應該是volcadas和colgadas，為探戈軸心運用做出了探索和貢獻）
舞蹈的空間
傳統的探戈是不斷移動的，但是新探戈可以移動也可以定點。當在寬敞的舞廳跳時，多半選擇開放式舞姿，但在狹小的舞池中，也可以像跳Swango（一種融合搖擺舞與探戈的舞步）那樣原地打轉。
不過，以下這些動作如giros、方向轉換、置換步、ganchos、boleos等等對社交舞來說，會造成舞池流動上的障礙。也因此，很多舞廳如布宜諾艾利斯的Club Sunderland就不鼓勵使用sacadas、ganchos、boleos和開放式舞姿跳舞。在這些地方，建議使用傳統的走路和移動式的8字步（ochos）。
跳新探戈需要很大的場地，的確，那種可以繞大圓/或定點的舞廳會比狹長型的舞廳適合多了。米隆加舞會（Milongas）比較適合傳統探戈，或是深擁抱的Milonguero風格，因為這類探戈有比較多的移動性舞步，不會打斷線性的舞程線流動。米隆加舞會已經進化成半正式的舞會了，而練習舞會（Practicas）則變成非正式舞會，新探戈在那裡比較受歡迎，也比較允許做一些實驗性的舞步。
在北美的探戈圈，其實都搞不太清楚這些細微差異。那些教新探戈舞序的人都不會告訴學生哪些場合不該使用，這也導致舞會上經常出現一些讓人感覺很差的意外。
想更加了解新探戈，請點擊以下各路人馬：
- Gustavo Naveira & Giselle Anne
- Fabian Salas & Carolina del Rivero
- Mariano “Chicho” Frumboli & Eugenia Parrilla
- Norberto “El Pulpo” Esbrés & Luiza Paes
原文出處（一） 原文出處（二）
